Das Rindfleisch in dünne Streifen schneiden und in einer Schüssel mit 1 EL Sojasauce, 1 TL Zucker und 1 TL Sesamöl marinieren. Für mindestens 15 Minuten ziehen lassen.
In der Zwischenzeit die Zwiebeln und Paprika in dünne Ringe schneiden und den Knoblauch fein hacken.
In einer großen Pfanne oder einem Wok 2 EL Pflanzenöl erhitzen. Das marinierte Rindfleisch bei starker Hitze anbraten, bis es braun ist (ca. 3-4 Minuten). Dann aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
Im verbleibenden Öl die Zwiebeln und den Knoblauch anbraten, bis die Zwiebeln glasig sind (ca. 2-3 Minuten).
Die Paprika hinzufügen und weitere 2 Minuten braten.
Das Rindfleisch zurück in die Pfanne geben, die restliche Sojasauce und die Austernsauce hinzufügen. Alles gut vermengen und kurz erhitzen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Das Gericht auf Tellern anrichten und nach Belieben mit frischem Koriander oder Frühlingszwiebeln garnieren.