Die Lo Mein-Nudeln nach Packungsanweisung in Salzwasser kochen, abgießen und beiseite stellen.
In einer großen Pfanne oder einem Wok 2 EL Pflanzenöl erhitzen. Das Hähnchenfleisch hinzufügen und bei mittlerer Hitze anbraten, bis es goldbraun und durchgegart ist. Aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
Im gleichen Wok das restliche Öl erhitzen. Zwiebel, Knoblauch, Paprika und Brokkoli hinzufügen und etwa 3-4 Minuten anbraten, bis das Gemüse weich, aber noch knackig ist.
Die gekochten Nudeln, das Hähnchen, Sojasauce, Austernsauce, Sesamöl und Zucker in die Pfanne geben. Alles gut vermengen und weitere 2-3 Minuten erhitzen, bis alles gut durchgewärmt ist. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Auf Tellern anrichten und nach Belieben mit frischem Koriander oder Frühlingszwiebeln garnieren.