Den Ofen auf 180 °C vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen.
In einer Pfanne das Olivenöl erhitzen und die Zwiebel darin glasig dünsten. Den Knoblauch hinzufügen und kurz mitdünsten.
Den Spinat in die Pfanne geben und so lange kochen, bis er zusammengefallen ist. Mit Salz, Pfeffer, Zitronensaft und Oregano würzen.
Den Feta-Käse unter die Spinatmischung heben und gut vermengen.
Ein Blatt Filoteig auf eine saubere Arbeitsfläche legen und mit geschmolzener Butter bestreichen. Ein weiteres Blatt darauflegen und wieder mit Butter bestreichen.
Einen Esslöffel der Spinat-Feta-Mischung auf das untere Ende des Teigs geben und die Seiten einschlagen. Den Teig aufrollen und auf das Backblech legen.
Mit der restlichen Mischung wiederholen, bis alle Füllung aufgebraucht ist.
Die Teigtaschen mit der restlichen Butter bestreichen und im vorgeheizten Ofen ca. 20-25 Minuten goldbraun backen.